Package Search
 
Members: 353 | Topics: 767 | Posts: 3211
We welcome our newest member: ClintBarton
Info
» You aren't logged in, login or registerOnline: No members and 13 guests | Time: 01:31
paldo-installer translations
paldo Support Forum    paldo    General Discussion
Reply Reply   Subscribe Topic Subscribe Topic
14 posts found.Page: 1 2
 paldo-installer translations
Moderator
 
 
Linux-Dude
 
Posts: 1187
Registered: 2006-11-23
The buttons "Next" are already translated. How can we translate the rest of the installer. Now it is hardcoded I guess. Maybe we should add a translation-system to the installer so it will be multilingual. This makes only sense if the installer is almost finished. What do you think about that Juerg?
Profile   Private Message   E-Mail
Created: 2007-10-18 13:24
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Administrator
 
 
 
Posts: 426
Registered: 2004-09-09
Yes, we should enable gettext support for internationalization in the installer.
Profile   Private Message   Web
Created: 2007-10-18 14:51
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Moderator
 
 
Linux-Dude
 
Posts: 1187
Registered: 2006-11-23
Would be nice to have it ...
Profile   Private Message   E-Mail
Created: 2007-10-19 11:53
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Everybody can help
Moderator
 
 
Linux-Dude
 
Posts: 1187
Registered: 2006-11-23
Juerg managed to add translation support to the installer. Here is the german translation file. You can mod it to your language and link us the file. We will add it to the next release of the installer.

German translation

These languages we still need:

  • french
  • italian
  • polish
  • portuguese
  • spanish
  • turkish


Working on translations:

David Lebeau at french
Profile   Private Message   E-Mail
Created: 2007-10-30 20:26 | Modified: 2007-12-02 13:01 by Amnon82
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Junior Mitglied
 
 
 
Posts: 10
Registered: 2007-11-23
Hello,

here is a french translation file for paldo-installer :

french-translation

regards,

TheShift
 
..............................
Profile   Private Message   E-Mail   Web
Created: 2007-11-29 10:12 | Modified: 2007-11-29 11:25 by TheShift
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Mitglied
 
 
 
Posts: 56
Registered: 2007-11-13
Hello,

in the French translation, there is some kind of fault space, a tiny instead of a capital ...

thanks
Profile   Private Message   E-Mail
Created: 2007-11-29 12:27
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Junior Mitglied
 
 
 
Posts: 10
Registered: 2007-11-23
OK it will be fine now ...

Paul75, are you french ?


 
..............................
Profile   Private Message   E-Mail   Web
Created: 2007-11-29 12:53
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Mitglied
 
 
 
Posts: 56
Registered: 2007-11-13
Zitat
Original erstellt: 2007-11-29 12:53 von TheShift
OK it will be fine now ...

Paul75, are you french ?




Yes.
Profile   Private Message   E-Mail
Created: 2007-11-29 20:45
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Junior Mitglied
 
 
 
Posts: 10
Registered: 2007-11-23
moi aussi ...
 
..............................
Profile   Private Message   E-Mail   Web
Created: 2007-11-29 21:14
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
 Re: paldo-installer translations
Mitglied
 
 
 
Posts: 56
Registered: 2007-11-13
Bonjour,

Je pensais que j'
Profile   Private Message   E-Mail
Created: 2007-11-29 21:31 | Modified: 2007-11-29 23:30 by Paul75
Highlight selected Text   Edit   Delete   Quote Reply
This topic contains further posts. Next
Page: 1 2
Subscribe Topic Subscribe Topic
powered by bitron board 1.23a